1·Tea has remained a way of daily life in China and drinking tea has a lot of advantages.
在中国,喝茶仍然是一种日常生活方式,喝茶有很多好处。
2·India has remained true to democracy.
印度一直恪守民主。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The Swiss franc has remained surprisingly strong.
瑞士法郎保持了出人意料的强势。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·This practice has remained unaltered for centuries.
这种习俗已数百年未变。
—— 《牛津词典》
5·It has remained virtually unchanged since time immemorial.
它几乎自古以来都维持不变。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·The landscape has remained predominantly rural in appearance.
该风景看上去主要保留了乡村风貌。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·Since Japan's defeat, the military has remained largely emasculated.
自日本战败后,其军队力量已是大势已去。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·The area has remained relatively untouched by commercial development.
相对而言,这个地区至今没有受到商业开发的影响。
—— 《牛津词典》
9·The number of young people obtaining qualifications has remained static or decreased.
获得各种资格证书的年轻人的数量一直保持不变或者已经减少。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·It has remained there for over 350 years.
它在那里已经存在了350多年。